Everything first-time homeowners need to know about homeowners insurance. Coverage types, costs, and how to choose a policy.