Compare HMO and PPO health insurance plans. Learn about networks, costs, referrals, and flexibility to choose the right plan for your healthcare needs.