Compare renters insurance costs by state, coverage amount, and deductible. See average rates, what affects premiums, and how to get cheap renters insurance.